Os professores já diziam isso na escola e temos que concordar com eles: uma das formas de melhorar mais rapidamente o vocabulário e a gramática de qualquer idioma é lendo. E se o seu objetivo é aumentar o seu domínio do idioma, você precisa ver isso escrito de forma consistente. Além disso, quando você lê sobre uma cultura, sua compreensão dela também aumenta.
Agora, a pior maneira de conseguir isso é comprar um grande livro teórico e enterrar o nariz nele: pode ser chato e, não entendendo completamente, você logo desistirá. Abaixo damos uma série de recomendações para facilitar o processo de leitura em inglês:
Sente-se e leia com um lápis e um caderno ao seu lado: Muitas pessoas não gostam de escrever sobre livros ou revistas, mas é uma boa ideia sublinhar ou anotar em um caderno as palavras que você não conhece e consegue. t descrever por contexto. Isso o ajudará a aumentar seu vocabulário quando você os procurar no dicionário posteriormente.
Aproveite as vantagens da tecnologia: a grande maioria dos tablets ou e-books possui dicionários ou sinônimos integrados (chamados de thesaurus em inglês) que, ao sublinhar a palavra, irão descrevê-la ou fornecer substitutos. Isso permitirá que você talvez tenha uma compreensão e um aprendizado mais confortáveis.
Se você gosta de e-books, recomendamos o artigo: «Os melhores lugares para baixar livros para praticar inglês«
Compre quadrinhos ou histórias em quadrinhos – até mesmo livros infantis podem funcionar. O objetivo é que você consiga ver as imagens no contexto e construir ideias em torno delas.
Leia contos ou trechos: Um dos desafios mais importantes que encontramos ao ler ficção em uma linguagem diferente da nossa é que, se não compreendermos, perderemos o interesse. Se você começar lendo um conto ou história, será mais fácil entender todas as palavras e ter o conceito geral.
Obtenha um audiolivro para acompanhar: Se você também deseja melhorar sua pronúncia, ter um audiolivro em inglês junto com a publicação regular o ajudará a seguir atentamente as palavras e sua dicção correta.
Compre jornais e revistas em inglês: Revistas ou jornais internacionais serão muito úteis se você quiser começar a ler em inglês, pois abordarão temas que você já conhece através das notícias da televisão. Isso permite que você tenha um vocabulário mais amplo também neste momento. Outro ponto importante é que você pode aprender palavras por tema: em esportes, finanças ou saúde, elas vão te dar uma visão dos termos mais comuns e olhando-as em conjunto com as imagens pode ser mais fácil que fiquem gravadas em sua mente.
Se tiver interesse: dicas para ler jornais em inglês.
Leia um livro que você leu: Você é fã de Harry Potter ou de um romance de suspense? Procure a versão em inglês do romance. Você já conhece a história e até mesmo algumas das palavras únicas que ela usa – será mais fácil de acompanhar, mas você ainda terá a vantagem de treinar seus olhos para vê-la.
Leia tudo: Não seja tímido – comece a ler os rótulos em inglês e as instruções na televisão de casa. Lembre-se que o importante é ampliar o vocabulário que você já possui em espanhol e qual a melhor maneira de fazer isso com palavras que você usará mais cedo ou mais tarde.
Onde encontrar textos em inglês para ler?
Claro, você pode usar a imprensa. Você pode acompanhar jornais como The Guardian, The Independent ou The Thimes ou revistas com artigos completos como Forbes, National Geographic ou New Yorker.
Textos acadêmicos.
Certamente achará muito útil ler artigos e páginas especializadas no seu setor.
Você pode usar a opção de pesquisa “Google Scholar”.
Esta opção permitirá que você aprenda o vocabulário específico que mais lhe interessa.
Livros eletrônicos.
Existem muitos livros em bibliotecas gratuitas, como o Project Gutenberg.
Blogues.
Para qualquer hobby, existe um blog em inglês que pode ser estimulante. É só pesquisar com atenção!
Scribd.
Neste site é como se fosse o “youtube” dos documentos. Permitir-lhe-á encontrar todo o tipo de textos: apresentações, livros, brochuras...
Leituras para nível básico?
Para começar a ler em inglês, não se preocupe se achar que seu nível não é suficiente para ler um romance. A pior coisa que você pode fazer é comprar um grande livro teórico e enterrar o nariz nele: pode ser chato e, sem entendê-lo totalmente, você logo desistirá. Existem muitos livros e textos adaptados para alunos de inglês:
Penguin Readers é uma coleção de livros adaptados para alunos de inglês. Possui muitos títulos adaptados a diferentes níveis, começando pelo mais básico (um A1) até mesmo C1.
Livros para crianças-jovens.
Começar com esses livros permitirá que você acompanhe a história com muito mais facilidade ou, em alguns casos, conte com desenhos. Algumas recomendações poderiam ser: Harry Potter, Crônicas de Nárnia, O Hobbit, Anne de Green Gables, Matilda….
Leia em inglês no nível intermediário
A saga Harry Potter
Por serem voltados para adolescentes, possuem vocabulário e estruturas bastante simples, o que os torna muito acessíveis. Mas eles também são os mais divertidos! Os mais de 400 milhões de cópias vendidas desta saga confirmam isso.
A trilogia Jogos Vorazes
Se você gosta de ler sobre futuros distópicos e aventuras de ação, certamente irá adorar esta série.
Agatha Christie
Esta autora utilizou um vocabulário bastante simples em seus romances, por isso são um dos favoritos para começar a ler em inglês. Se você gosta de resolver quebra-cabeças, certamente ficará totalmente viciado.
Livros de Sophie Kinsella.
Chick-lit ou “literatura para meninas” é um gênero que virou moda no mercado inglês nos últimos anos. Para se entenderem, são como os romances da sua mãe, mas totalmente adaptados aos tempos modernos.
Comments